Canto da Armadura Ardente - 2003

Isto... Se originou de um jogo de RPG. Meu personagem era um bardo, então nada melhor pra ganhar uns pontinhos (de XP) com o meste do que escrever um poema sobre as nossas aventuras, certo? ^^

Canto da Armadura Aredente  

(por Maellos, o Elfo Bardo)

                                            

                                                                                                                          

(1)     Armadura da Chama Ardente

A armadura do fogo –

Relíquia presa n’um plano astral

Parte no eterno jogo –

Sempre o bem confrontando o mal

Alguns a prenderam; outros, n’entanto

Têm a misão árdua de’a libertar

Passando por lutas, passando por pranto,

Lutando na terra, no mar e no ar…

A sacerdotisa da deusa Valkária

Pediu muitos ítens p’ra um ritual:

O ovo d’um roco, as asas da harpia,

A pata d’um ankheg, um brilho astral…

São longas as lutas dos sete guerreiros,

E os desafios – não dá p’ra contar…

…Um deles, um grande, um forte guerreiro

Sozinho c’um ankheg foi logo lutar…

(2)     Oith e o Ankheg

Dedicado a Oith, o Semi-Orc Escolhido 

Um semi-órquico herói

Com a coragem de um elfo –

Com uma Halfling ele foi

Lutar nas águas sob a pedra…

Uma barata – tamanho d’um homem

O viu, mas o vendo, não quis fugir:

Ela não viu o que era o “homem”,

Ela não o que’estava  por vir…

Quem não fugir d’um guerreiro tão bravo

Um preço alto deve pagar:

Um golpe só, e a barata

O seu crânio sentiu desmanchar…

(3) Canto da Ladina Riana

Dedicado à ladina Riana

Pedira a garra de um Megaraptor

A sacerdotisa, depois de rezar.

Mas como, e quem, poderia ser apto

A ir lá, sozinho, a garra cortar?…

A noite escura; a Lua brilhando;

Há sons de largartos pairando no frio.

Só uma ladina (seu nome: Riana)

Podia fazer este feito sombrio.

Ficou invisível com uma magia

E rapidamente da vista sumiu.

Pois ora andava, ora corria –

Até ver o monstro que’a pouco caiu.

Sozinho, porém, o raptór não estava:

Havia não poucos cheirando o ar.

E um percebeu a ladina Riana:

Olhando em volta, tentou a achar…

“Agora ou nunca” – pensou a ladina;

Até o caído ela correu.

Como um vento de pura magia:

Ninguém soube dela, ninguém percebeu…

O grande lagarto que’achou que viu algo

Pensou: “Eu tô louco” – dormir ele foi.

Voltou com a garra cortada do Raptor

A Invisível que Vista não Foi…

(4)     Eternamente…

Batalhas eternas ocorrem na Terra –

Todo o tempo, em todo lugar

Muitos heróis o seu fim viram nelas,

Gritos os seus ecoando no ar…

Dessas batalhas foi feita a vida,

Essas batalhas vão continuar..

Um elfo, um homem, um orc – o que seja

Pode’o destino da vida mudar…

Mini poema épico sem título - 2003

E este é a tentativa de tradução daquele mesmo poema épico. Um dia vou desenvolver ele e deixar ele super gigante e legal. Mas acho que vou terminar o doutorado antes. rs

Em tempos passados, no frio eterno,

Onde a Neve e o Gelo se encontram,

Um homem, sozinho, das Nórdicas Terras

Lutava com forças que a vida confrontam.

Missão ele tinha uma apenas –

Achar um elíxir capaz de dar vida

Àqueles que vida perderam na guerra,

Que foram embora – sem volta, na ida.

Disseram os sábios: “No norte procure,

Onde nem planta nem besta habita.

E mesmo que a terra gelada se torne,

E a alma escura – em frente, resista”.

E Lenn – pois assim se chamava o homem

Seguiu o caminho ao Gelo Eterno,

Com uma espada dos filhos de Durin

E das Terras do Norte – o arco seu negro.

Mas entre a Neve e o Gelo Eterno,

Debaixo das colinas, nos sagrados salões,

As Anjas viviam, de alma não livre,

Com mentes unidas por eternos cordões.

As Anjas, ou Elfas do Ar, ou da Morte,

Mantinham um ódio por tudo mortal.

Mas não conheciam os homens do norte

As anjas da morte, as elfas do ar.

Grace the Fallen Angel - 2002

Algo que escrevi em 2002. Era pra ser um poema épico gigante, mas não dei continuidade a ele. Tem versões (distintas) em português e em inglês...
Se passa num mundo de high fantasy, a Terra Extrema, que criei para as minhas estórias que um dia quem sabe possam ficar boas o suficiente pra aparecer para o mundo. rs

Long ago, where eternal's the cold,

In the lands where the Snow meets the Ice,

A warrior, in hand - a sword

Against his fate prepared to fight.

In sacred halls under the hills

The angels lived - unchained, unfree

The warrior there tried to pass

And them, alone, he had to face.

He tried to talk, but all in vain

The angels didn't want to hear;

They told him: "Leave!" - he dissobeyed,

He said: "Not even death I fear!"

He had to fight against them all,

He had no choice - he wouldn't leave

He had much honor and much pride,

His sword was shining much too bright...

But still - he didn't want to kill,

And angel's wing he cut instead.

The angels fell, yet she still lived;

And no one tried to help her then.

"You have betrayed us all. You'll die.

And pray we won't see you again."-

And thus, the angels left her - "let her lie!"

They left lying on the ground.

Lenn yelled, "Not gonna help her out?!"-

But there was no one to hear.

(...)

Walking through the empty halls,

With sword in hand, aware of all,

Lenn knew the angel followed him,

He looked behind and saw her tears..

She was afraid, with tears in eyes,

And she was suffering from here;

Lenn tried to help her, break the ice,

He almost told her: "You, come here",

But time he never had for that,

He simply thought: "Under attack!"

For angels - they would not forget

The one they met - until his death.

Missiles of magic filled the air -

He was the target… No escape...

The Angel hopefully stood upper -

No more they'd live... And no more suffer...

He yelled, "Faliss drestr rel-or-shes!

If you think I'll die - just forget!"

With mortal fear creeping deep,

He was prepared to resist.

He pushed the angel from the wall -

"There's a way out of here! I know!

And you will tell me where, see, girl?!"-

The angel pointed to the wall.

With one quite desperate effort,

The wall was broken by the sword

But no - too late - the magic strike

Achieved his goal... "Die Human die..."

Lenn felt his back burn - still, so what!

"Prepare to die, forsaken swarm!"

Adrenalin rush, heartbeat, cold sweat -

And no more fear, no thought of death.

He threw his sword with all his strength,

Prepared his bow - and shot again.

And more missiles hit him then,

He fell, got up and fell again...

The only way to live - escape;

The hole was big, enough for ten.

He threw the Angel there in,

And jumped - and then the ceiling fell.