sábado, 9 de julho de 2011

And other feelings, strong and bright, may not be ever quite the same...

Aeee tá terminado! :)
Eu não achei o final muito bom. Mas estou com aquela sensação de que este poema tá completo, sabem? Todas as estrofas foram escritas, a mensagem é relativamente clara, e a ordem das estrofes tá fazendo sentido.
O mais complicado nele foi colocar as estrofes numa ordem fluida... Eu escrevi elas uma estrofe por vez, e acho que elas não fizeram um todo. São como se fossem dois a quatro poemas independentes, rs. Mas, é o que é.
Depois disso eu normalmente anotaria ele no meu caderno de poesias, mas meu caderno de poesias acabou... rs

*** - 22/6 - 9/7/2011

...An awkward feeling: to miss a feeling
That once you struggled to erase...
And somehow trying to regain it,
Though knowing it is bound to fail...


Those feelings that I deemed eternal -
Their memory begins to fade
"My one true love", as once I called her
Yet somehow, nothing does remain?


So strange and empty in this room now
With her, but, alas, not that feel
No rapid heartbeat, louder breathing
No silly smiles on my face...


With her, and trying to remember
The way I felt not long ago
Could it have faded - once, forever,
Like water on a sandy floor?...


I knew a part of me would die -
And so it happened, now it seems.
And other feelings, strong and bright
May not be ever quite the same...


There never was a real chance. Yet, somehow
It seems to be so very wrong
To let it die, like this, forgotten
Beneath the melting snow...

Nenhum comentário:

Postar um comentário